現今社會越來越開放,部分女性相當享受性生活,常直言:「若無性愛人生就沒樂趣」,但守貞節的女孩仍存在,因此有網友在《PTT》放上兩者差別,答案竟一樣,使鄉民霧煞煞!
▲網友公布「放蕩女跟貞節女的差別」,答案竟一樣(圖/翻攝自66game,示意圖)
該網友在《PTT》放上「放蕩女跟貞節女的差別」,答案竟是「一個不讓你睡,另一個不讓你睡」,乍看之下意思一樣,讓網友笑稱:「難怪外國人學中文會瘋掉」,甚至有不少人表示看不懂後者意涵,紛紛求解。
其實第一句的意思為「放蕩女不讓男人睡覺」,而第二句則是「貞節女不和男人做愛」,兩者的「睡」意涵不同,引發網友推讚:「中文奧妙」,隨後還引發系列文至300則,看來淫女、處女的威力可不小。
▲網友對於「放蕩女跟貞節女的差別」評論(圖/翻攝自《PTT》)
※延伸亂亂讀
【大馬&新加坡最漂亮正妹】你Follow了嗎?