大家應該都沒忘記阿姆斯壯吧!
第一位登上月球的人類!
一起來看看阿波羅11的通話紀錄吧!
1969年7月,尼爾·阿姆斯壯的靴子首次踩在月球的岩石上。
「我邁出了一小步,」阿姆斯壯宣稱,「人類卻邁出了一大步。」
這條噼里啪啦的訊息從月球表面傳回到休斯頓的地面控制中心,通過電視和無線電廣播發送給全球,成為了有史以來最著名也是最絕妙的一句話。
NASA/Wikimedia/Public Domain
它只是冰山一角。
美國太空局和達拉斯德克薩斯大學現在將阿波羅11號歷史性任務中,地面控制和太空人之間長達19000小時的通話錄音公之於眾。
雖然沒有可以匹敵阿姆斯特朗豪邁宣言的精彩語句,但是音頻檔案以數量取勝,為聽眾提供了了解非凡任務中所發生的各種事件以及細節的機會。
音頻的時間跨度包括完整任務期間,太空人和地面支持人員之間的所有通信。
通過剪輯進行篩選,故事的主角不僅僅是飛船上的太空人,還有更多幕後的英雄——團隊、協作和友情,讓三名太空人成功返回。
「真實的故事沒有主角。」正在幫助組織和處理音頻的軟體工程師Ben Feist告訴NBC。「他們是怎麼做到的?他們是怎麼把所有人送上月球的?」
成就並不容易,成功從未有保證。位於休斯頓詹森航天中心的阿波羅主控制室中只有20台計算機控制台,這些計算機的功能遠遠低於我們今天所使用的智慧型手機。
雖然美國太空局當時最新的通訊系統曾經完成過更簡單的任務,但阿波羅11號登月任務的艱巨程度比以往任何時候都大得多。任務控制中心能夠與太空人進行交流這一事實就是一樁非凡的成就。
雖然和大多數新技術一樣,使用中總會出現各種小問題。
就在太空飛行器按計劃降落到月球上之前,控制中心的雷達數據和通訊曾遭到干擾。如果情況繼續惡化,任務就必須中止。
然後,機艙內主警報響起。
「程序示警,」阿姆斯壯在新推出的音頻中警告說。 「這是一個1202錯誤」。
「1202錯誤,」巴茲·奧爾德林確認道。
「1202錯誤?那是什麼?」在地面指揮中心有一個未知的聲音問道。
「是程式執行溢出。」另一個人給出了答案,確認計算機被各種進程填滿。
「如果它不再發生,我們就沒有問題。」
接著就是一陣沉默——背景中滿是電子噪音的沉默,太空船越來越接近月球,太空人們正在等待,等到一切都變得清晰起來,一切都會好起來。
好險最後都沒有再見過這個警報。
「錯誤1202是否已排除?」阿姆斯特說。
最後,答覆來了:「收到,我們找到了,可以繼續。」
訊息上不是每一個時刻都如此扣人心弦。
例如,有的時候是為太空人讀地球上新聞,包括有關燕麥片競賽的最新消息。
「我想送奧爾德林參加吃燕麥大賽,」太空人麥可·柯林斯說,他是第三名船員,他最終停留月球軌道上,而奧爾德林和阿姆斯壯執行了登陸任務。
「他已經吃了19碗了。」
隨著任務接近尾聲,氣氛變得更加輕鬆。這一段錄音中,任務控制中心和太空人開起了玩笑,籌劃著在成功返航後的慶祝中一起喝得酩酊大醉。
如果沒有德克薩斯大學研究人員的辛勤工作,這些檔案就無法被公眾獲取。他們是第一批掃描200多盤模擬磁帶的人,這些磁帶已經在NASA的架子上擺好幾十年了。
當這些研究人員剛接觸到錄音帶時,發覺它們非常的古老,只能在SoundScriber上播放——這是20世紀60年代使用的古老設備,幸好美國宇航局詹森航天中心的博物館中也保存了播放的設備。
但是這種東西出了名的遲緩,如果研究人員手工完成這項工作,那麼至少需要170年才能將所有音頻數字化。
根據UT達拉斯博客的說法,「我們不能使用那個系統,所以我們不得不設計一個新的系統。」
「我們自己設計出了30軌讀頭,並構建了一套並行解決方案,可以同時捕獲所有30條音頻軌道——是地球上獨一無二的裝置。」
雖然沒有想像中的精彩,
但這畢竟是一段珍貴的聲音資料啊!
更多錄音對話可以看以下的NASA連結
1. 阿波羅8號
2. 阿波羅10號
3. 阿波羅11號
【大馬&新加坡最漂亮正妹】你Follow了嗎?