38一下 today: 日本网友眼中名过其实的伴手礼

2017年8月17日 星期四

日本网友眼中名过其实的伴手礼



11

出国旅游的时候,总是习惯为亲朋好友和公司同事们带上一点伴手礼,尤其日本伴手礼种类多样、包装精美,还有推出各种日本地方限定,但在琳瑯满目的日本伴手礼中,也是很容易让人不小心踩雷!最近日本网站《gooランキング》请日本网友们票选「最失望的伴手礼」,没想到名单上有不少所谓的「日本必买」,许多都是观光客最爱啊!到底有哪些日本人心目中「名过其实」日本伴手礼?大家一起来看看吧!

小编提醒你☛伴手礼口味喜好因人而异,内文请大家斟酌服用。

开口笑 サーターアンダギー

沖绳︱味道极其普通的油炸小球

开口笑 サーターアンダギー(source by rakuten.co.jp)

サーターアンダギー是沖绳相当有名的小吃,也是热门的日本伴手礼,台湾翻译为「开口笑」,日本也有个乐队以这个小吃来命名,在沖绳随处都可以看到这款零食,像是缩小版的台湾发糕,里头拨开是有一点白色的夹心,像是奶油,口感有一点酥酥的、蛮甜的,内馅有各种口味。

 

✘差评→

仅仅是油炸小球的味道,味道相当普通。

一六菓子塔 一六タルト

爱媛︱红豆馅太过腻口的甜点

一六菓子塔 一六タルト(source by jalan.net)

这款一六菓子塔是前往四国必买的日本伴手礼,外型可口又好看,口感甜腻又绵软,喜欢的人很喜欢,也一直是观光客大排长龙等着买到手的伴手礼,但对部分人群来说最大的问题或许就是真的太甜啦!内里的红豆馅太过腻口,就算是外层的海绵蛋糕也挽救不了死甜的口感,真的「甜在心里口难开」啊!

 

✘差评→

红豆馅太过甜腻。

白色恋人 白い恋人

北海道︱没什么记忆点的伴手礼

白色恋人 白い恋人(source by kakaku.co)

北海道的白色恋人是众所皆知的日本必买品项之一!也是北海道最具有代表性的品牌,採用北海道盛产的牛奶,两片薄脆的饼干,夹着薄薄的白巧克力,醇厚的奶香口感,深获海外民众喜爱,令人印象深刻。

 

✘差评→

虽然有许多人喜爱,但日本网友觉得味道偏甜,而且小编也认为这款伴手礼的口味没有什么记忆点。

八桥 八ツ桥

京都府︱除了甜以外不知如何形容

八桥 八ツ桥(source by lowch.com)

八桥饼是到京都必买的日本伴手礼,是日本京都最具代表性的名点特产,用米粉,砂糖,肉桂等制作而成,外皮有各种口味,如抹茶、肉桂、樱花,内馅一律都是小红豆馅。但日本网友还是觉得这款伴手礼除了甜、还是太甜,甚至说吃一次就不会再吃第二次了!

✘差评→除了甜以外没有其他形容词。

鸽子饼干 鸠サブレー

神奈川县︱其实没那么可爱的鸽子饼干

鸽子饼干 鸠サブレー(source by nlab.itmedia.co.jp)

这款神奈川的鸽子奶油饼干也是热门的日本必买,主打可爱鸽子外型,使用大量奶油所制成,相当有名的全国的点心,甚至贩售鸽子奶油饼干的丰岛屋已有100多年的悠久歷史,不仅包装盒精美,这款饼干也是做为武士守护神鹤冈八幡宫的知名伴手礼之一唷!

✘差评→以可爱的造型闻名,但其实也没有可爱到让人尖叫。

鳗鱼派 うなぎパイ

静冈县︱中规中矩没有亮点的伴手礼

鳗鱼派 うなぎパイ(source by shunkado.co.jp)

日本静冈县滨松市的特产品是鳗鱼,这里的鳗鱼甚至是闻名日本全国的),甚至连学校也会用烤鳗鱼的营养午餐,而这款土产点心「鳗鱼派」开卖50年来一直都是热门的日本伴手礼,内里添加了鳗鱼萃取物,口感香脆口感及甜而不腻,有机会可以买来试试看!

✘差评→优势是独立包装,但没有鳗鱼的味道,且味道太中规中矩,没什么惊奇感。

雷粔籹 雷おこし

东京都︱对日本网友来说口味太甜

雷粔籹 雷おこし(source by kodai.jp)

在日本东京浅草,雷粔籹是最具代表性、最出名的伴手礼,是一款有将近千年歷史的日本伴手礼,将米粒经过蒸煮,澎发后加入麦芽糖、砂糖、坚果混合制成的日式零食,非常像台湾的爆米香,外观小巧可爱、口味变化多、酥脆弹牙,深受观光客喜爱,是浅草的王道伴手礼选择。

✘差评→又是一款超甜的伴手礼。

东京Banana 东京ばな奈

东京都︱香蕉化学添加物味道过重

东京Banana 东京ばな奈(source by guide.travel.co.jp)

到日本必买的伴手礼绝对会提到东京香蕉蛋糕,这款甜点可是创造年收40亿日元销售量,软绵绵的海绵蛋糕中包裹着卡士达奶油,也有推出草莓及焦糖等口味,更推出不少期间限定,每次都掀起一波热潮,根本是人手一盒的日本伴手礼啦!

✘差评→香蕉化学调和物的味道太重,而且真的超。级。甜!小编着实也不太爱o(〒﹏〒)o

外郎糕 ういろう

爱知县︱看起来相似、口感比不上羊羹

外郎糕 ういろう(source by yuda-onsen.jp)

爱知县的外郎糕也是知名的日本伴手礼,是一种以米粉为原料蒸出的点心,外表相当漂亮,有抹茶、黑糖、红豆等各种口味,在小田原、伊势、京都、宫崎等全国各地出售,虽然外观很像羊羹,但其实做法和口感都与羊羹不同。

✘差评→口味和羊羹相近,但又远远比不上羊羹。

金楚糕 ちんすこう

沖绳县︱形状怪异、口感干涩超不讨喜

金楚糕 ちんすこう(source by yahoo.co.jp)

日本必买的伴手礼还有这个金楚糕,金楚糕是以小麦粉、砂糖、猪油混合而制,从琉球王朝开始就是沖绳的传统点心,口感酥脆,且放入口中会立刻散开,口味相当丰富,如海盐口味、红芋口味、黑糖口味、芝麻盐味、可可亚味、咖啡味等。

✘差评→形状诡异、发音与男性生殖器有点相似,口感类似饼干,但吃起来太油又太干。

其实就像很多台湾伴手礼深受观光客喜爱,但本地人也不一定很喜欢,再次提醒大家,伴手礼的选择与口味因人而异,本文是参考日本网友们的意见,大家还是可以自行选择喜欢的伴手礼,送礼最重要的还是心意唷!



[热门文章] 亚航十大漂亮性感空姐美媚,美晕了!