【為什麼挑選這篇文章】
繼宮崎駿的動畫電影《龍貓》之後，《謝謝你，在世界的角落找到我》榮獲日本電影年度十大佳片第一。在純愛動畫電影《你的名字》在台灣颳起一陣旋風之後，這部日本動畫片也在七月底悄悄的聲勢壯大了起來，甚至一連獲得好幾個重要的電影獎項，在影評界的評價更甚於《你的名字》。就讓我們來看看一個平凡日本女子的生命故事，究竟有甚麼樣的魅力讓大部分的觀眾都為之折服呢？
（責任編輯：林珮儀）
《謝謝你，在世界的角落找到我》這個略嫌冗長的片名（以下簡稱《謝謝你》），在去年《你的名字》聲勢如日中天時，時有時無地傳來零星捷報，後來更一舉拿下日本藍絲帶獎的最佳電影與最佳導演、電影旬報的最佳日本電影等幾項日本最具權威性的電影獎項，成為我去年至今夏最期待的動畫電影。
如果說真人電影力求每一環節，任何人物、道具與空間調度都要在掌握之中，卻發現那幾乎不可能，再怎麼竭盡全力，或許在畫面的一小角落裡，還是有無法掌握的意外。那麼，動畫的每一格都是人為組成，反而更貼近百分百的掌控。《謝謝你》於我而言，就是一部不負期待，精準掌控的動畫。改編自同名漫畫的它，影片整體製作細膩，從畫風到敘事，創作思路貫徹，在人物塑造與影像形式之間密切貼合，讓這個故事名副其實地，從名稱到人物、形式都符合「角落一隅」的動人神采。
影片看似那種尋常小人物在戰爭舞台上的血淚故事，但其實更接近一個平凡女子的生命史，因此時間拉離戰爭當下，以在廣島出生的天然呆女孩「鈴」為中心，從 1933 年一則無關他人，只與她和未來丈夫有關的拐人事件開始。而後時間以片段切入，展演鈴成長過程中，每一則觸動她心靈的生命經驗，包括她與哥哥、妹妹共同成長經歷；為有好感的同學，畫下其死去哥哥葬身的大海；嫁到外地，與不熟悉的男子成婚等等。直到戰爭愈來愈侵擾生活，衝擊她的生命，催促她思索活著的意義，也理所當然成為影片中時間最密集切入的部分，而晴美的死亡與玉音放送，更進一步逼使她選擇未來活下去的信念。
既然全片以鈴為中心，她的人物塑造成不成功就很重要。影片一開始，鈴就用能年鈴奈「天然呆」的獨特嗓音，配合像這樣的表情 (´▽｀ )（看動畫更明顯）揭穿自己的呆萌。接著她講起童年被像怪物似的人口販子拐走的經歷，再用天馬行空的方式脫困，直接點出鈴愛幻想的個性。更重要的是，作者賦予鈴畫畫天賦，卻不過份突顯這項才能，而是讓畫畫成為表現她性格的輔佐工具，透過畫的溫柔與想像去補充她日常迷糊下的柔軟心靈，成為她畫下心愛家鄉與丈夫的記憶方式，以及對現實的理解與表現工具。
繪畫在鈴身上因此未被突顯成偉大藝術家的天賦，僅是輔佐呆傻鈴對現實的理解表現，所以片中不會出現鈴畫出驚為天人的作品，但卻充份利用動畫可以掌控畫面所有細節的特色，讓現實世界偷偷佈滿鈴式繪畫。從鈴畫下貌似獸人的人口販子開始，影片有時透過鈴的手，有時直接以繪畫呈現，明顯的例子像是戰事逼近，吳市發生空襲時，鈴手未執筆，畫面卻以畫作取代，或融有作畫技巧。啞彈爆炸那一刻更是直接脫離現實，以粗糙的粉筆黑白畫作出現，不禁使人聯想，生活因為戰爭而被扭曲脫離日常，非日常的感受只能以非尋常現實的方式被表現，繪畫既符合鈴對世界的理解方式，也恰恰表現了戰爭如何扭曲正常。
一部動畫原本就是繪製組成，影像皆是畫，原本無分別，但《謝謝你》卻區別出繪畫的功用，用影像繪製出生活的日常喜悅，又為繪畫挖掘出更深一層意義，讓繪畫成為心靈感受的表現，替鈴說出戰爭衝擊下的非日常。鈴在影片末段有感而發地向丈夫說「謝謝你，在世界的角落找到我」，以一個自覺平凡的女子，為被看見與重視而發出感謝，但其實每個人都在世界的角落一隅，如同鈴，也如同戰爭下的每個渺小生命。《謝謝你，在世界的角落找到我》完美比喻了這部影片的精神與風格，一片溫柔景致中，在微小處細膩，等待觀者挖掘拼圖角落的趣味，凝視生活一隅的珍貴。
（圖片來源：Youtube 截圖 、《謝謝你，在世界的角落找到我》官網）
（全文未完）
推薦閱讀
延伸閱讀
怎麼又有神隱少女！21 世紀最棒日本動畫電影排行榜
2015 超夯 10 億票房級的日本動畫電影：妖怪手錶、柯南、火影忍者、七龍珠，你都看過沒？
新海誠對《你的名字》的成功始料未及！這不是最好的作品，而是他最商業最大眾的作品
（本文經合作夥伴 ViewMovie 授權轉載，並同意 VidaOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 《謝謝你，在世界的角落找到我》以畫貫穿的溫柔凝視 。）
【大馬&新加坡最漂亮正妹】你Follow了嗎？
