38一下 today: 日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?

2014年9月15日 星期一

日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?



qpeRn6CYkKOVp6Q

日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


当大家站在月台上等电车,结果对面一排看板里竟然只有一个是上下完全颠倒放置的,这要大家不觉得奇怪也很难吧!过去带大家看过不少造型奇特或是内容很有梗的招牌,但像这样一切正常只是上下颠倒招牌,最近却频繁被日本网友们目击,到底是这家厂商得罪了铁道公司,还是只是纯粹的乌龙事件呢?


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?




这家特立独行的颠倒招牌,就连其他版本的招牌也一样像这样倒挂著。


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


让所有人看到都想问为什么的颠倒招牌,其实默默存在在日本各地……


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


▼就连霜淇淋的旗子也颠倒放,是想提醒我们小心拿好手上的霜淇淋吗?(误)


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


但其实这些故意反著放的招牌、看板是有他们的原因的。


首先,当然就是因为比较显眼囉!


尤其当一整排看板花花绿绿摆一排的时候,颠倒过来的看板的确能让人一眼就注意到它。


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


除了这最单纯的原因以外,再来就是因为有它其中包含的意义在。


像这个书店把招牌的「本」颠倒过来放,其实偷偷代表了「二手书」的意思。


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


又譬如,这家「日本最难吃的店」把它反过来放,是想表达反面的意思~也就是表现我们是「日本最好吃的店」的意思。


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


另外也有像我们把「福」字反过来放这种带来好兆头的意义存在。


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


▼不过这「开幕」反著放,怎么让我有「倒闭」的不好联想啊(喂)


日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


当然也不是所有你看到的颠倒招牌都是有意义的


偶尔还是会出现像这样纯粹做坏掉的颠倒招牌就是了wwww



日本街头《颠倒招牌》急增中 揪竟是为了什么理由呢?


更多疯传趣闻: www.mamaktalk.com