38一下 today: 用 VoiceTube學英文,自己設定影片聆聽速度、自建單字庫

2015年1月28日 星期三

用 VoiceTube學英文,自己設定影片聆聽速度、自建單字庫



這年頭大家走到哪裡都在滑滑滑,不過仔細一看,大部分的人不是在打遊戲就是使用通訊軟體聊天,其實除了休閒活動,你有更好的選擇:增強自己的英文能力,這邊要跟大家詳細介紹的就是 VoiceTube 這個頗受使用者喜愛的英語學習 App,也有網頁版的VoiceTube讓你隨時都可以精進自己。

VoiceTube 是什麼?


VoiceTube 是由臺灣人開發的英語學習 App,主打功能就是「看影片學英文」,囊括 TED 演講、CNN 新聞報導、BBC 影片、電影片段等等的影片,使用者可以依照自己的程度及興趣,選擇適合的影片學習英文。


VoiceTube 有什麼特別的?


過去我們在學習英文時,老師總會叫我們要「多看、多聽」英文廣播、電影、或是影集,不過為什麼好像沒有什麼用處?這是因為我們在看影片的時候,就只是不斷接收英文句子,並沒有讓你的大腦「消化吸收」,而影片中快速的英文也讓你無法搞懂每一句話的意思。


VoiceTube 為了解決這些問題,做了下面幾件事,也是這個網站(App)的特點:



  1. 將影片分級:初級、中級、高級

  2. 將影片分腔調:美國腔、英國腔、澳洲腔

  3. 將句子分斷,可單句重複播放

  4. 中英文字幕,即時查單字

  5. 自由調整影片速度,慢慢聽也行

  6. 記錄你所有的學習歷程,把單字存進自己的單字簿


VoiceTube 要做到的不只是讓你把英文句子「聽」進去,還要能夠聽懂每個字、跟讀,這樣才能真正將英文消化吸收,進而講出更好的英文


怎麼開始使用 VoiceTube?


現在在許多平台上都可以使用 VoiceTube,請依照自己的裝置下載:


AndroidiOSWeb(可以直接登入使用)


開啟 VoiceTube App後,可以馬上看到一排最新推薦影片,初次使用的話基本上都是呈現初級影片:




▲ 選擇左上角的選單,點選「會員登入」



▲ 選擇自己想要的登入方式,小編基於方便都會選 Facebook



▲ 登入成功後,會看到選擇「訂閱英文頻道」的選單,依照自己的興趣勾選


最後點選「開始使用」,第一頁的影片清單就會依照你剛剛勾選的頻道,呈現你可能會有興趣的影片。


選擇自己有興趣的影片開始,調整字幕、影片速度


小編選了一個 TED 演講:



▲ 一點開影片,會看到上面是影片,下面有字幕,目前是字幕同步的狀態


隨著影片的播放,字幕就會同步跳出來,這個影片是有中文也有英文,使用者可以對照使用。



▲ 選擇「more」可以看到更多選項



▲ 按下字幕切換,你可選擇只有英文字幕呈現



▲ 也可以調整演講的速度,越慢當然聽的越清楚



▲ 如果一直有一句聽不清楚怎麼辦?就按下「單句重複」,直到你可以聽清楚為止


「單句重複」的功能適用於跟讀,以下介紹一個學英文很有用的回音法,可以搭配這個功能使用:



  1. 聽到影片中的人物講了一句話

  2. 暫停影片

  3. 聽到腦袋裡的「回音」,是剛剛聽到的那句話

  4. 等回音消失

  5. 你重複讀出剛剛那句話


你會發現自己講出來的語氣及音調會和影片中的人物一模一樣。上面這個方式稱之為「回音法」,是台大外文系教授史嘉琳老師在英語語音學這堂課傳授的方法,小編十分推薦,已經有許多朋友表示受用。



▲ 並不是所有的影片都會有中文字幕,高級的影片大多只有英文字幕


建立自己的單字庫,追蹤學習進度


學英文當然不能只「說說」而已,還要把自己不會、不懂的地方記下來,VoiceTube 提供單字庫的功能,讓你記錄下自己不懂的單字,也會追蹤你的學習歷程,看著每天的進步應該很激勵人心!



▲ 一樣選擇左邊的選擇,可以看到「學習簿」這邊有你所有的學習歷程



▲ 在「總覽」裡可以看到你收藏的單字、學習的時間時數、還有發表過的影片



▲ 這禮拜很偷懶啊!


要怎麼查單字、建立單字庫呢?



▲ 在影片模式,長按住某一個單字,就可以看到下面有字意



▲ 點選右下角的紅心,可以把這個單字收進單字庫裡



▲ 就可以在單字庫李的「已收藏單字」看到這個單字



▲ 你也可以看到自己過去什麼時候查了什麼單字



▲ 檢視自己查過單字的頻率,就知道要把哪些單字優先記下來


不只有單字,喜歡的影片也可以標記下來,重複一直看到自己滾瓜爛熟為止:



▲點選影片右上角的紅心,就可以加入「我的收藏」



▲ 在學習簿的「我的收藏」中,就可以看到收藏的影片


以上就是 VoiceTube App 的初階使用方法,如果小編使用更久之後還有其他方法,再跟大家分享。VoiceTube 目前的影片數已經超過兩萬筆,不過都只能連線使用,所以如果是在移動時使用 VoiceTube,又沒有網路吃到飽,要小心串流影片吃掉網路流量喔!


加入T客邦Facebook粉絲團 手机平仓大折扣: www.freepromonow.com.